Die Pension Lumis liegt im Erzgebirge im Dorf Smolné Pece, in der Nähe des westböhmischen Kurorts Karlsbad, umgeben von wunderschönen Wäldern. Das Dorf Smolné Pece liegt inmitten unberührter Natur auf einer großen Lichtung am Nordhang des Hamerský vrch auf einer Höhe von 518 Metern, knapp 11 km nordwestlich von Karlsbad und 4,5 km südöstlich von Nejdek.

In unserem Gästehaus bieten wir Ihnen eine Oase der Ruhe und Entspannung inmitten wunderschöner Natur, in der Sie eine Pause vom Alltagsstress der modernen Zeit machen können. Eine Gelegenheit, sich vom Internet und den Medien abzukoppeln, langsamer zu werden, zu entspannen und sich im Einklang mit der Natur zu fühlen.

Wir haben 10 Zimmer zur Verfügung. Die Zimmer sind geräumig und verfügen über 2–4 Betten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes schönes Badezimmer (WC und Dusche). Sie haben die Möglichkeit, bei Ihrem vierbeinigen Freund zu bleiben. Wir verfügen außerdem über einen Gesellschaftssaal, der sich für Familienfeiern, Hochzeiten oder Firmenveranstaltungen eignet. Kostenloses WLAN und Parkplätze vor der Pension.

Die Umgebung von Smolné Pecí eignet sich im Sommer ideal zum Wandern und Radfahren. In der Nähe finden Sie beliebte Touristenattraktionen wie den Aussichtsturm Pajndl auf dem Tisový vrch, den Rajmanova vyhlídka auf dem Křížový vrch, den Děpoltovický-Teich, die Burg Loket, das Schloss Doubí, den Aussichtsturm Plešivec und andere.  Im Winter finden Sie Skilifte und Langlaufloipen unweit von uns. In der Nähe befinden sich Skigebiete in Nové Hamry, Pernink, Abertamy und Boží Dar. Ihre Fahrräder oder Skier können Sie bei uns sicher unterstellen.